Heimatverein Ottersleben e.V. Online

21. Dezember    Abschied

Die langjährige Chefin des „Ottersleber Lebenskreis“ und Leiterin der Kita „Löwenzahn“ Ilona Ronge wurde in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. Eine Delegation unseres Vereins würdigte mit der Teilnahme an der Abschiedsveranstaltung im Beisein von 44 Erziehern und 250 Kindern die Zusammenarbeit beider Vereine. Kurt Petzerling dankte der Jubilarin für ihr jahrelanges Engagement,
sei es für das alljährliche Kinderfest, ihr Wirken im Rahmen der GWA, ihre Unterstützung bei der Durchführung des Volks- und Heimatfestes, für die Unterstützung des Ottersleber Weihnachtsmannes bei der Geschenkeverteilung für die Ottersleber Kinder, um nur einige Aktivitäten zu nennen.
Unser Vorsitzender überreichte eine repräsentative Zimmerpflanze, Eberhard Schulze eine HVO-Chronik.

Wir wünschen Ilona einen angenehmen Unruhestand bei bester Gesundheit, denn ihr lebhaftes Wesen und ihre vielseitigen Erfahrungen werden auch weiterhin dankend angenommen.


27. November                      Tannenfest

>Es sollte ein kleiner Ersatz für den Ottersleber Weihnachtsmarkt sein : unser erstes Tannenfest, die Fortsetzung des Baumschmückens.
Es begann um 14 Uhr, bei naßkaltem, unfreundlichem Wetter. Die fleißige Aufbautruppe hatte auf dem Hof hinter unserem Vereinsheim Zelte zum Schutz der Gäste und der Grilltruppe aufgestellt.

Neben unserer Schlope und Heißgetränken gab es erstmals weihnachtliche Dekorationsartikel, angefertigt von der Bastelgruppe um Doris Petzerling und Robinienhonig, den uns Imkereibetrieb Haase gespendet hatte. Wer gedacht hatte, dass das Wetter die Leute abschrecken würde, sah sich getäuscht.

Animiert vom wandelnden Weihnachtsbaum in der Person von Holger Paech, gab es nicht nur einen Ansturm auf Schlopen und Getränke, sondern auch auf die Weihnachtssachen. Alle Gäste kamen nur mit der 3G-Regel auf das Gelände, wurden dabei akribisch kontrolliert. Auch auf dem Hof wurde auf die Einhaltung der Abstandsregel geachtet. Bis etwa 20 Uhr herrschte Andrang und viele Gäste freuten sich über die neue Initiative und fanden anerkennende Worte für unsere ehrenamtliche Arbeit.


27. November             Tannenleuchten

Pünktlich zum 1. Advent wurde auch in diesem Jahr die Eichplatz-Tanne weihnachtlich geschmückt. Mit Unterstützung der Freiwilligen Feuerwehr wurden die Lichterketten angebracht , die bei Dunkelheit weihnachtliches Flair verbreiten. Neben einem herzlichen „Dankeschön“ durch Kurt Petzerling wurden die Kameradinnen und Kameraden mit frisch gegrillten Schlopen versorgt und konnten sich dabei mit Kaffee und Kinderpunsch aufwärmen, bei nasskaltem Wetter auch erforderlich.


13. November                      Festveranstaltung

                      25 Jahre HVO                           Mit einem Jahr Verspätung fanden im Ratswaage-Hotel die Feierlichkeiten zum Vereinsjubiläum statt.
Sie begannen unter Beachtung der bestehenden Corona-Regeln um 17 Uhr mit einem Empfang der Gründer, Helfer und Unterstützer, Sponsoren, Vertreter befreundeter Vereine und Mitglieder der GWA Ottersleben, sowie Ottersleber Persönlichkeiten. In seiner Rede bedankte sich unser Vorsitzender Kurt Petzerling bei allen Anwesenden für die vielfältige Unterstützung und Hilfe bei der Realisierung der Vorhaben des HVO und erinnerte an die Entwicklung des Vereins mit seinen mittlerweile über 300 Mitgliedern. Bei leckeren Häppchen und prickelndem Sekt wurden Erinnerungen ausgetauscht, Hinweise gegeben und aktuelle Probleme diskutiert. Zur Erinnerung wurden den Gästen Exemplare unserer Chronik „25 Jahre Heimatverein
Übergeben und ein kleines Präsent übergeben.
Um 19 Uhr begann im festlich geschmückten Otto-von-Guericke-Saal des Hotels ein buntes und unterhaltsames Programm mit vielen Höhepunkten, nachdem die Gäste „coronabedingt behandelt“ und Chronik-Exemplare übergeben wurden.
Bei den vielen Höhepunkten war den Veranstaltungsplanern schon zuvor klar, dass der knappe Zeitplan unbedingt eingehalten werden muss.

 

Bei der Begrüßung und Eröffnung der Veranstaltung durch Kurt Petzerling und den Darbietungen des vereinseigenen „Salutra-Chores“ klappte das auch. Vier Lieder sang der Chor, wobei das Ottersleben-Lied „Ich sag´ nur Ottersleben…“ und das Jubiläumslied mit dem Text von Chorsängerin Annette Schütze besondere Beifallsstürme hervorrief. (Siehe auch unter dem Button „Unser Chor“)

Unser Holger Paech führte durch das Programm , seine Beiträge, wie immer originell und unterhaltsam. Herzlich begrüßt wurde Magdeburgs erste Bürgermeisterin, die Beigeordnete Simone Borris.
vor der Eröffnung des Buffets wurden die Otter-Preisträger des Vorjahres vorgestellt und die des Jahres 2021 gekürt.

Aus unserem Verein wurde Martina Otto mit einem Goldenen Otter für ihr beispielhaftes ehrenamtliches Engagement für den Frauensport geehrt. Herzlichen Glückwunsch!
Auch unser Vereinsmitglied, der Wehrleiter der Freiwilligen Feuerwehr Detlef Kreißl, bekam einen Goldenen Otter für seinen unermüdlichen Einsatz für die Sicherheit, nicht nur der Ottersleber Bürger. Auch dafür herzlichen Glückwunsch!
Nach dem „Sturm“ auf das abwechslungsreiche und schmackhafte Buffet hatte sich dann die Partyband „Ventura Fox“ in Stellung gebracht. Eine stets gut gefüllte Tanzfläche war der beste Beleg für die Qualität dieser Gruppe.

Zwischendurch gab es beste und gekonnt-präzise Unterhaltung durch die Damen „SCM-Dancer“, immer wieder gern gesehen.
Der bekannte Schnellzeichner Karl-Heinz Klappoth gab sein HVO-Debüt. Seine Kunst „kam an“! Eine lange Warteschlange und zufriedene Gesichter waren sichtbare Beweise dafür und manch „Portraitierter“ steckte eine Spende in die HVO-Spendenbox.

Unser Holger Paech hatte, fast wie gewohnt, Anerkennung und Bewunderung, aber auch Lacher auf seiner Seite. Kein Herbstball ohne die Darbietungen von Holger!! Die unterschiedlichsten Kostümauftritte sind schon Legende und die diesjährige „Schlagerparade“, unterstützt von Sohn Ole, waren einfach „Spitze!“ . Der HVO ist froh und glücklich, in seinen Reihen solche Talente zu haben! So kamen u.a. Nana Mouskouri und Roland Kaiser persönlich zu Besuch!

Zum ersten Mal wurde zum Herbstball auch eine Tombola durchgeführt, sie bis zum Weihnachtsmarkt zu verschieben, war zu unsicher. Es gab zwar keinen Hauptpreis, aber die Gewinne konnten sich schon sehen lassen. Deshalb gab es nach der Auslosung auch nur zufriedene und fröhliche Gesichter.

Alle Gäste und auch der HVO-Vorstand sind sich einig: es war eine niveauvolle Veranstaltung, maßgeblich geprägt und hilfreich unterstützt durch die Leitung und die Mitarbeiter des Hotels. Dafür ein herzliches Dankeschön!!
Zum Abschluss hat unser Kurti deshalb schon für das nächste Jahr einen Termin für den Herbstball 2022 reservieren lassen!

Begründung der Auszeichnung für Martina Otto:

Freizeitsport findet organisiert auch außerhalb eines Sportvereins statt. So hat der HVO eine Frauensportgruppe organisiert, die sich einmal wöchentlich trifft. „Sportmanagerin“ und Haupt-Vorturnerin ist Martina Otto. Sie hat ein erfrischendes Organisationstalent und ist für unkonventionelle Ideen bekannt. So gelang es, dass die Frauen selbst in der Corona-Pandemie zeitweise gemeinsam Sport treiben konnten. Vom Mitbringen aller Sachen zur Einhaltung der Hygiene-Auflagen (Tücher, Desinfektionsspray, Info-Blätter) und dem Achten auf das Einhalten von Abständen über die Organisation von Treffen kleiner Gruppen draußen im Knochenpark oder auf ihrem Privatgrundstück – Martina Otto setzte alles in Bewegung und investierte viel Kraft, damit das Sporttreiben möglich wurde. Auch hielt sie maßgeblich immer wieder Kontakt zu den Frauen der Gruppe. Nicht selten musste Trost gespendet und Mut gemacht werden.

 

Begründung der Auszeichnung für Detlef Kreißl: 

ist seit 1994 Mitglied der Ottersleber Freiwilligen Feuerwehr. Sein Engagement und seine fachliche Kompetenz fanden Anerkennung durch die Wahl zum Wehrleiter, er amtiert seit dem 1. Januar 2005. Seitdem entwickelte sich die Ottersleber Wehr als Stützpunkt-Feuerwehr zu einem schlagkräftigen und zuverlässigen Partner in der Magdeburger Feuerwehr im 24- Stunden-Einsatzdienst, ist also als eine freiwillige Feuerwehr rund um die Uhr einsetzbar. Es ist ein Verdienst von Detlef Kreißl, dass die Sollstärke für Einsatzkräfte seit seinem Amtsantritt abgesichert wird.
Qualifizierung und Weiterbildung der Kameraden ist ein wesentliches Anliegen von ihm. Kam. Kreißl ist es zu verdanken, dass die Frauenquote in der Wehr kontinuierlich erhöht, eine leistungsstarke Jugendfeuerwehr aufgebaut und eine Kinderfeuerwehr gegründet wurde, um auch künftig eine motivierte Nachfolge für die Einsatzkräfte abzusichern.

Alle Bilder: Fotografin Viktoria Kühne


15. Oktober             Auszeichnung

Im Rahmen der Auszeichnung mit dem Freiwilligen-Pass der Stadt wurde von unserem Verein unsere „Finanz-Chefin“ Steffi Brüning geehrt. Sie konnte bei der offiziellen Ehrung persönlich nicht zugegen sein, weshalb unser Vorsitzender stellvertretend den Preis entgegennahm.

Kurt Petzerling übergab einige Tage später Steffi an ihrem Arbeitsplatz die Auszeichnungsunterlagen und gratulierte im Namen des HVO zu dieser Anerkennung ihrer ehrenamtlichen Arbeit.
Steffi wurde im April 2013 in den Vereinsvorstand gewählt.
Steffi übt diese Funktion verantwortungsvoll und akribisch genau aus, wobei sie wegen des hohen Arbeitsaufwandes viel Zeit investiert. Wir freuen uns auf weiterhin gute Zusammenarbeit zum Wohle des Vereins und sagen:
"Herzlichen Glückwunsch, liebe Steffi!“


31. Juli                  Sommerfest

Da hat doch wohl jeder drauf gewartet: gemütlich zusammenkommen, Schlope essen, reden mit dem Nachbarn, genüsslich ein Getränk schlürfen. Kurz gesagt, einen schönen Abend mit netten Menschen zu verleben.
Lange hat es coronabedingt gedauert, bis so etwas wieder möglich wurde. Die Resonanz auf unsere Einladung an unsere Mitglieder, kurzfristig vorwiegend per Mail verschickt, war groß. Auch der sogenannte Buschfunk verbreitete die Nachricht.
Auf dem Hof unseres Vereinsheims waren Tische, Bänke, Zelte und unser Schlope-Grill aufgebaut.

Bereits kurz nach 17 Uhr waren alle Bänke besetzt und unsere fleißigen Griller Marion und Martin Pohlmey und Hansi Freitag hatten viel zu tun. Bei Hintergrundmusik aus der Konserve konnte man so richtig schön quatschen. Frisches Bier, gezapft von Steffi, fand bei vielen Besuchern großen Anklang.

Ein Höhepunkt des Abends war die Ehrung von Marco Schmiel. Als jahrelanger Unterstützer des HVO bei der Vorbereitung des Volks- und Heimatfestes und des Ottersleber Weihnachtsmarktes wurde er mit dem Goldenen Otter ausgezeichnet. Vielen Gratulanten musste Marco die Hand schütteln, denn sein Engagement für den HVO ist beispielhaft.

Viel Beifall gab es, als Kurt Petzerling verkündete, dass Thomas und Nadine Haase eine Kiste Ottersleber Honig gespendet haben, wertvollen Robinienhonig, dessen Verkaufserlös unserem Verein zugute kommt.
Diesen Sponsoren und Unterstützern ein riesiges Dankeschön, denn nur durch solche Aktionen ist es möglich, ehrenamtlich Höhepunkte für Ottersleben zu organisieren.
Herzlichen Dank auch an alle Helfer, die diesen Tag zu einem Höhepunkt im Vereinsleben des HVO mit gestaltet haben.


25. Juni                 30 Jahre BfO

Zur Festveranstaltung aus Anlass des Vereinsjubiläums des Bürgervereins „Bürger für Ottersleben“ war auch unser HVO eingeladen und mit einer Delegation des Vorstands vertreten. Ab 17 Uhr begann auf dem Hof der Kirche „Maria Hilf“ die Veranstaltung, zu der der Vorsitzende Ronni Krug neben OB Dr. Trümper auch Stadträte und andere Politiker, sowie Vertreter von Vereinen und Sponsoren begrüßen konnte. Ronni Krug und sein Vorgänger Roland Müller berichteten umfassend über Ereignisse und Ergebnisse der Vereinsarbeit. Begrüßungsreden von Dr. Trümper, dem Beigeordneten Herrn Zimmermann und der Landtagsabgeordneten von Angern würdigtendie Arbeit des BfO.

Holger Paech, der Vater des Ehrenamtspreises „Goldener Otter“, zeichnete den BfO für den Leucht-Otter und Ralf Schuppe für seine Verdienste um den BfO mit einem „Otter“ aus, denn im Jahr 2020 konnte leider keine Veranstaltung für eine Ehrung stattfinden

Eine besondere Überraschung gab es für Eberhard Schulze, er wurde auf dieser Veranstaltung durch OB Dr. Trümper für seine Verdienste mit dem Ehrenotter 2020 ausgezeichnet. Herzlichen Glückwunsch!


7. Juni               Unser Kurti wird 70 !

Man kann es kaum glauben, aber es ist so. Vital, engagiert, voller Ideen – so kennen alle unseren Vereinsvorsitzenden Kurt Petzerling. Wie bei uns üblich: Punkt 10.30 Uhr erschienen die ersten Geburtstagsgratulanten, alle unter Einhaltung der noch geltenden Corona-Regeln.


Neben freundlichen Worten hatten die Gäste auch Geschenke mitgebracht. Holger Paech hatte ein zünftiges Seemannslied mit Chorgesang vorbereitet, unterstützt von mützengeschmückten Sängern. Eberhard Schulzes Laudatio basierte auf der Auswertung von Kurti´s Horoskop.

Glückwünsche und Geschenke der anderen Gäste, so von der Freiwilligen Feuerwehr, wurden wohltuend durch kühle Getränke unterbrochen, denn es war ein verdammt heißer Tag. Vom Vorstand erhielt das Geburtstagskind eine Floßfahrt auf der Elbe, aber nicht uneigennützig, denn dann sind alle Vorstandsmitglieder wieder mit an Bord!


2. Juni                         Wieder aktiv

Beginn der sportlichen Aktivitäten der Frauengruppe.
Die Übungsstunden finden z. Zt. ab 19.00 Uhr im Freien auf dem Gelände der Grundschule statt.
Die Corona- Regeln werden eingehalten


Mai 2021                    Ein herzliches Dankeschön !!

Unser Vereinsvorsitzender Kurt Petzerling und unsere Finanzchefin Steffi Brüning bekamen ganz runde Augen, als sie in die letzten Kontoauszüge unseres Vereinskontos sahen: wie versprochen, hatten die beiden Ottersleber Apotheken Erlöse aus dem Verkauf von FFP 2-Masken auf Coupon einen stolzen Betrag als Spende überwiesen.
Diese finanzielle Unterstützung motiviert uns noch mehr in unserer Arbeit für unser Ottersleben und seine Bürger. Wir bedanken uns ganz herzlich bei Frau Frost von der Apotheke „GroßOttersleben“ und Herrn Rochol von der Hansa-Apotheke.


Mai 2021                    Unser

 

„Schlopen – Otti“

 

Ein modernes Märchen

 

Es war einmal, dass am Ottersleber Teich ein Otter saß und wehmütig eine Schlope verzehrte. Es war die letzte Schlope, die er sich vor den Corona-Einschränkungen vom Grill-Stand des HVO gestiebitzt hatte. Er war sehr traurig, war es doch seine Lieblingsspeise. Deswegen  wurde  er  von   seinen  Artgenossen   auch  immer  nur „Schlopen – Otti“ genannt. Plötzlich begegneten ihm unsere Vereinsmitglieder Bernd Schmidt und Hansi Freitag und er sagte zu ihnen: „Hier am Teich ist es mir zu langweilig, ich habe auch keine Schlope mehr zu essen.

Könnt ihr mich nicht mit in euer Vereinsheim nehmen, da würde es mir gefallen“. Bernd nahm den Otter mit zu sich nach Hause, verzauberte ihn in einen Holz-Otter und Hansi gab die Anregungen für eine Konsole, auf die der Otter gesetzt wurde. Jetzt hängt die Konsole mit dem „Schlopen – Otti“ in unserem Vereinsheim und „Otti“ wartet schon ungeduldig darauf, bei Veranstaltungen des HVO an der Grillhütte den Grillern zuzusehen und ab und zu eine Schlope zu erhaschen.


März 2021                 Erhalt der Motivation

Die Kontaktbeschränkungen und die Einhaltung der Bestimmungen zur Eindämmung der Corona –Pandemie kann dazu führen, dass Einsamkeit und fehlender Lebensrhythmus die Psyche eines Menschen belastet.
Die intensiven Kontakte der Teilnehmerinnen an den Sportabenden und auch außerhalb von Vereinsveranstaltungen fehlen seit Ausbruch der Pandemie, inzwischen seit über einem Jahr.
Um die Motivation am Sporttreiben trotz Corona und die Freude auf ein gesundes Wiedersehen in der Gruppe zu erhalten, haben sich die Verantwortlichen für die Organisation und Durchführung der Sportabende etwas einfallen lassen: sie haben für jedes Gruppenmitglied zum Osterfest eine „Motivationstüte“ zusammen gestellt und unter Einhaltung der Abstands- und Hygieneregeln jedem persönlich an der Haustür übergeben.

Nach großem Erstaunen machte sich Freude breit und die Gewissheit, dass trotz der Beschränkungen niemand vergessen ist und man sich auf die „Zeit nach Corona“ freuen soll.
Der Inhalt der Tüte? Ein Aufmunterungsschreiben, ein Fläschchen Sekt und Oster-Schokolade.
Das Schreiben drückte das aus, was wohl alle Sportfreundinnen bewegt:
„Wir wünschen uns alle, dass wir bald wieder gemeinsam Sport treiben und auch in gemütlicher Runde beisammen sein können“.


Wasser für die Eichplatz-Tanne

Seit 2012, jeweils pünktlich zum 1. Advent, steht die Tanne auf dem Ottersleber Eichplatz im Blickpunkt der Öffentlichkeit. Der Heimatverein Ottersleben schmückt mit Unterstützung der Ottersleber Freiwilligen Feuerwehr den Baum mit Lichterketten und die bunte Beleuchtung taucht den Eichplatz zur Freude der Ottersleber und der Gäste aus Nah und Fern in weihnachtliches Flair. Bis in das neue Jahr hinein ist dann dieser Anblick zu genießen. Höhepunkt dabei ist der alljährliche Ottersleber Weihnachtsmarkt, der auch in diesem Jahr zum 3. Advent stattfinden wird, sofern die Corona-Einschränkungen es zulassen.

In den letzten Jahren hatte man leider den Eindruck, die Tanne würde kränkeln. Die Frühjahrstriebe wurden kürzer und man machte sich Sorgen um den Bestand des Baumes. Der Heimatverein ließ sich von Experten beraten und man befand, dass der Baum nicht krank sei, aber besonders in den regenarmen Sommermonaten im Wurzelbereich zusätzliche Wassergaben benötigt. Für die Tanne als Flachwurzler ist die normale Niederschlagsmenge nicht ausreichend, vielleicht auch eine Auswirkung des Klimawandels.
Engagierte Mitglieder des HVO trafen sich spontan, um unter Beachtung der Corona-Auflagen ein Drainage-Rohr rund um den Baum zur Bewässerung zu verlegen. Nach dem Aushub eines umlaufenden Grabens wurde das Rohr eingeschlämmt und der Bodenbereich wieder eingeebnet.

Zur Zeit werden unterschiedliche Varianten untersucht, natürliche Wasservorkommen zu nutzen, u.a. Regenwasser vom Dach des Vereinsheimes aufzufangen.
Ganz gleich welche Lösung zur Anwendung kommt, wichtig ist der Erhalt der Ottersleber Weihnachtstanne für viele weitere Jahre.


Januar 2021             Tolle Unterstützung

In einer Zeit, in der das gesellschaftliche und kulturelle Leben wegen der Corona-Epidemie zum Erliegen gekommen ist - viele Einrichtungen, Firmen und Unternehmen kämpfen deshalb ums Überleben - gibt es in dieser fast hoffnungslosen Situation Initiativen, die gegen diesen Abwärtstrend gerichtet sind.

Die Chefin der Apotheke „Groß Ottersleben“, Frau Manuela Frost, hatte die Idee, den Eigenanteil der Patienten beim Erwerb von FFP 2-Corona-Schutzmasken auf Berechtigungsschein, jeweils 2 € zu spenden. Wegen des coronabedingten Ausfalls der Ottersleber Veranstaltungen im Vorjahr, wie das Volks- und Heimatfest oder der Weihnachtsmarkt, hatte unser Heimatverein außer den Mitgliedsbeiträgen keine Einnahmen, die die finanzielle Grundlage für die Veranstaltungen im Jahr 2021 hätten sein können.Die finanzielle Unterstützung unseres Vereins mit seinen über 300 Mitgliedern begründet Frau Frost:
„Wir möchten mit dazu beitragen, dass wir auch in Zukunft unser Volks- und Heimatfest feiern können“.
Frau Frost begeisterte auch ihren Kollegen, den Besitzer der Ottersleber „Hansa-Apotheke“, Herrn Frank Schiller, von der Idee, den Heimatverein und den Bürgerverein finanziell zu unterstützen.

Auf einem Plakat in der Hansa-Apotheke ist zu lesen, dass ein Teil der Eigenbeteiligung am Erwerb der Masken als Spende für beide Vereine vorgesehen ist
Ein herzliches „Dankeschön!“ den Ottersleber Apotheken für diese tolle Aktion zur Unterstützung der Vereine. Von den umfangreich werbenden Versandapotheken ist eine derartige Hilfe nicht zu erwarten.
Diese Spendenaktion der beiden Apotheken kann auch gern ein Handlungsvorbild für andere Firmen und Einrichtungen sein.

Auch das hilft dem HVO!

Stephani Thalmann, die Chefin des Kreativ-Ladens „Schäfchen´s Weide“, Straße Alt Ottersleben, schrieb folgende Nachricht auf der Facebook-Seite „Ottersleben aktiv“:

Liebe Ottersleber, um den Heimatverein weiterhin zu unterstützen, gibt´s für den Valentinstag (14. Februar) eine Rose mit Beiwerk und einem Engel als Anhänger (gebastelt vom Heimatverein) für 8 €.
Davon gehen 2,50 € umgehend in die Klingelkasse vom Heimatverein. Die Stückzahl ist begrenzt, also bestellt noch vor.

Herzlichen Dank den Unterstützern des HVO!


9. Januar                    Wieder vorbei

Es ist eine gute Tradition, dass alljährlich unsere Ottersleber Weihnachtstanne auf dem Eichplatz für das Weihnachtsfest mit Unterstützung unserer Freiwilligen Feuerwehr festlich mit Lichterketten geschmückt wird.

Es ist aber auch Tradition, dass Anfang Januar nach den „Drei Königen“ alles wieder abgebaut wird. So auch in diesem Jahr, trotz der Corona-Einschränkungen. Ein herzliches Dankeschön den Kameradinnen und Kameraden, für diese Hilfeleistung für den HVO und für Ottersleben.


Powered By Website Baker
nach oben